【参考译文】正是对自然的这种或隐晦含蓄或清晰直白的提及,充分证实了用“花园”一词来描述这些虚拟建筑是合乎情理的,即使是从毫无拘泥的意义来讲的.
SectionIV Writing
51.
【参考范文】
Dear Professor Wang,
Iam writing on behalf of our college to invite you to be a judge for the Englishspeech contest which will be held next week.
We know that you are admired by all the students. As college students,we would like to improve our abilities in spoken English as well as writtenEnglish. We would be grateful if you could be the judge for this contest to beheld in Room 102, the Teaching Building on Saturday,June 4th, at 7p.m.
We trust you will be disengaged and able to give us the pleasure of yourcompany. We are looking forward to seeing you.
Yours sincerely,
Li Ming
52.医学全在线www.med126.com
【参考范文】
Emerging from the cartoon is an eye-catching scene that a mass ofgraduates are at a critical turning point on the way to the future. A varietyof choices, such as finding a job, going further education or abroad, and doingpioneering work, lie in front of them.
The implication echoed by this cartoon can besummarized as a philosophic topic in our daily life:the success of a man is directly related to thechoice made by himself. Nevertheless, I cherish a belief that we can not tellwhether the selection is good or not, and as long as we adhere to our decisionsuccess will be realized step by step. Although making choice is essential tohelp determine the direction of our way, judged from the personal aspect, persistencefunctions as an indispensable driving force to keep up our spirit and to assistus to fulfill our study and work. However, some people, pacing up and down, are not industrious and tryto find a short-cut success. In fact, only those who are hard-working and braveenough to encounter obstacles of all sorts are most likely to reach the summitof success.
It occurs to many that the most fundamental thing to success is making agood choice. But I recommend that graduates as well as all the citizens shouldstruggle to make their choice be a reality.
2013年全国硕士研究生入学统一考试英语一试题(完整版)