编者语：不久前，韩国声称制定针灸标准化闹的沸沸扬扬，最后以WHO确认中国在制定针灸标准化发挥重要作用而告终。近段时间韩国欲建立针灸针国际标准，以“使韩国针在国际上提高信誉度”。
尽管古老的针灸技艺越来越大众化，但仍然没有统一的国际标准。特别是目前广泛使用的针灸针的种类和质量缺乏国际标准。一些针灸师和东方医学从业者也呼吁建立国际标准。
理论上，针有九种类型。但是实际上，从业者只使用其中的一两种他们认为合适的。还有更多的针型被开发出来以提高疗效。
韩国，日本、澳洲和越南专家小组工作正在致力于建立国际标准，并且是一次性针的标准。 韩国希望标准化将在海外市场上给韩国制造的针提供一个展示平台。 Song Ju-young是韩国技术和标准署的一位职员，他说， “如果我们可以达成关于准则的一项协议并且实施它，我们就能提出标准化指南和进一步开发针具的生产技术，就能使韩国针在国际上提高信誉度”。
标准化能提高针灸的可信度并且帮助东方医学获取更加科学的依托。
来源：朝鲜日报（chosun.com) 译自：世界针灸门户
