《英国医学杂志（BMJ)中文版》是中华医学会与英国医学会合作在1998年创办的综合性翻译类医学刊物，她保持了原版BMJ杂志学术严谨、内容新颖、注重人文、编排活泼的鲜明特点，向广大临床医生及时传递权威和先进的学术内容、丰富而实用的医学信息。该刊文章契合临床、信息量大，内容全面、重点突出，图文并茂、趣味性强，让您在阅读中轻松获取国外医学新进展，潜移默化地接受科学而严谨的思维方式。主要栏目有：述评、论著、综述、讲座、循证医学、教育与争鸣、新闻、观察与视点、每期一课等。该刊由我国各学科知名专家组成编委会，从原版BMJ中精选出最适合中国读者的文章，精心翻译与审校，已连续两届获得中华医学会优秀编译期刊奖。双月刊，大16开本，铜板纸彩色印刷，每期64页。