Zhi ma cai zi

扎浑　欧日格

温答子、知而直而子《回回药方三十六卷》，百子如力 吉尔及尔、吐胡米 台热提再克《拜他依药书》。

《药物之园》载:“芝麻荽子，是芝麻菜的种子；原植物分为家生和野生两种，原植物叶与萝卜叶相似，但比它小，叶边有齿，花黄色，药用家生之种子。”根据上述维吾尔医本草所述药物特征和实物对照，与现代维吾尔医所用芝麻菜子一致。

为十字花科植物芝麻菜的种子。

芝麻菜Eruca sativa Mil1. 一年生草本，高20～90cm。茎直立，通常上部分枝，有疏生刚毛。下部叶大头羽状深裂，长4～7cm，宽2～3cm，顶生裂片近圆形或短卵形，有细齿，侧生裂片卵形或三角状卵形，全缘，仅下面叶脉上有疏柔毛；叶柄长2～4cm；上部叶无柄，具1～3对裂片，顶生裂片卵形，侧生裂片矩圆形。花黄色，有紫褐色脉纹，直径1～1.5cm。长角果圆柱形，长2～3cm，喙短而宽扁；果梗长2～4mm；种子2行，近球形或卵形，直径1.5～2. 5mm，淡褐色。 生长于向阳斜坡、草地、路边、麦田中、水沟边；亦有栽培。我国产于黑龙江、辽宁、内蒙古、河北、山西、陕西、甘肃、青海、新疆、四川等地，国外欧洲北部、亚洲西部及北部、非洲西北部均有分布。

果实成熟时，采下全株，晒干，打下种子，除净杂质，再晒至足干。

种子椭圆形，稍扁。长1.5～1.8mm，宽1～1.3mm，厚0.7～0.9mm。表面黄棕色，微有光泽，具细密的纹理和2条纵列的浅槽，除去种皮可见肥厚的子叶2片，具油性。气微，味微辛、苦。

种子含油量为30％左右[1]。

二级干热，味辛。 1.《保健药园》:“二级干、三级热。” 2.《拜地依药书》:“三级干热。”

生干生热，祛寒壮阳，通尿通经，燥湿开胃，散气除胀，热肤除斑。

主治湿寒性或黏液质性疾病，如寒性阳痿、小便不利、经水不下，湿性纳差、气结腹胀、雀斑、白癜风。 1.《保健药园》；“散气，解毒，增强性欲，清除黏液质，通阻软肝，溶石等。治气给，中毒，性欲低下，黏液质增多，肝脾硬化，各种结石等。” 2. 《拜地依药书》:“排出积痰，祛斑生辉等。治痰液盛积，面部斑点等。”

内服:5～7g。外用:适量。可入仁膏、蜜膏、散剂，敷剂、油剂等制剂。

对热性气质者有害，矫正药为菊苣、葡萄醋、马齿苋。

若本品缺货，可用独行菜子、洋葱子、家独行案子代。

1.治痰液盛积 取适量芝麻菜子，研成细粉，用适量葡萄醋冲服。 2.治面部斑点 取适量芝麻菜子，研成细粉，用适量开水制成敷剂，外敷于患处。（1、2方出自《拜地依药书》)

买朱尼 木白黑 蜜膏 芝麻菜子、干姜、欧玉竹、桂枝、白芥子各10g，荨麻子、除虫菊根、黑胡椒各5g，阿魏2.5g，蜂蜜30g。药物研成细粉，过罗，与蜂蜜制成蜜膏即可。功能祛寒壮阳。主治寒性阳痿。每日2次，每次6g，用开水送服。（《中国医学百科全书·维吾尔医学》方剂部分)

化学成分
[1]张彦福、维吾尔药材真伪鉴别.1999.220

《拜地依药书》

《中华本草》民族药卷:维吾尔药