Yin chen

阿格荣

本品载于《认药白晶鉴》。《认药白晶鉴》和《无误蒙药鉴》中记载的阿荣有蒿阿荣、木阿荣、草阿荣等3种。草阿荣又分2种。从历代蒙医药文献所述植物形状和附图特征中很难弄清其原植物。但依据《无误蒙药鉴》引自《祖先口述》所称:“其叶可做火绒。”结合蒙医临床应用经验，认定目前蒙医从药店购用的茵陈为草阿荣之一种，即阿荣（茵陈)。

为菊科植物滨蒿和茵陈蒿的幼苗。

1．滨蒿 Artemisia scoparia Waldst．et Kit． 一年或二年生草本，高达lm，植株有浓烈的香气。主根单一，狭纺锤形，垂直，半木质或木质化；根状茎粗短，常有细的营养枝。茎直立，单生，稀2～3条，红褐色或褐色，具纵沟棱，常自下部或中部开始分枝，下部分枝开展，上部枝多斜向上；茎、枝幼时被灰白色或灰黄色绢状柔毛，以后脱落。基生叶与营养枝叶被灰白色绢状柔毛，近圆形、长卵形，二至三回羽状全裂，具长柄，花期枯萎；茎下部叶初时两面密被灰白色或灰黄色绢状柔毛，后脱落，叶长卵形或椭圆形，长1.5～3.5cm，宽1～3cm，二至三回羽状全裂，侧裂片3～4对，小裂片狭条形，长3～5mm，宽0.2～1mm，全缘或具1～2枚小裂齿，叶柄长2～4cm；中部叶矩圆形或长卵形，长1～2cm，宽5～15mm，二至三回羽状全裂，侧裂片2～3对，小裂片丝状条形或毛发状，长4～8mm，宽0.2～0.3mm；茎上部叶及苞叶3～5全裂或不分裂。头状花序小，球形或卵球形，直径1～1.5mm，具短梗或无梗，下垂或倾斜，小苞叶丝状条形，极多数在茎上排列成大型而开展的圆锥状；总苞片3～4层，外层的草质，卵形，背部绿色，无毛，边缘膜质，中、内层的长卵形或椭圆形，半膜质；边缘雌花5～7枚，花冠狭管状，中央两性花4～10枚，花管状，花序托小，凸起。瘦果矩圆形或倒卵形，褐色。花期8～9月，果期9～10月。 生于砂质壤土上，分布于全国各地。 2．茵陈蒿 Artemisia capiolaris Thunb． 多年生草本，高40～100cm。茎直立，木质化，表面有纵条纹，紫色，多分枝，老枝光滑，幼嫩枝被有灰白色细柔毛。营养枝上的叶叶柄长约1.5cm，叶片二至三回羽状裂或掌状裂，小裂片线形或卵形，密被白色绢毛；花枝上的叶无柄，羽状全裂，裂片呈线形或毛管状，基部苞茎，绿色，无毛。头状花序多数，密集成圆锥状；总苞球形，苞片3～4层，光滑，外层小，卵圆形，内层椭圆形，背部中央绿色，边缘膜质；花杂性，淡紫色，均为管状花；雌花长约lmm，雌蕊1枚，柱头2裂，叉状；两性花略长，先端膨大，5裂，裂片三角形，下部收缩成倒卵状，雄蕊5枚，聚药，先端尖尾状，基部具短尖，雌蕊1枚，柱头头状，不分裂。瘦果长圆形，无毛。花期9～10月，果期11～12月。 多生于山坡、河岸、砂砾地。分布于全国大部分地区。

生物学特性 喜温暖湿润气候，适应性较强。以向阳、土层深厚、疏松肥沃、排水良好的砂质壤土栽培为宜。 栽培技术 用种子、分株繁殖。直播或育苗移栽法。直播法:于春季3月播种，将种子与细纱混合后，按行株距25cm×20cm开穴播种。条播，按行距25cm开条沟，将种子均匀播人。育苗移栽法:2月育苗，撒播，上覆细土1层，以不见种子为度。苗高6～8cm时，要及时拔去杂草，苗高10～12cm移栽。分株繁殖:3～4月挖掘老株，分株移栽。 田间管理 生长期间，每年中耕除草2～3次；并结合追施人粪尿2～3次。 病虫害防治 病害有根腐病、菌核病。虫害有地老虎等。

春李幼苗高约10cm时采收，除去杂质，去净泥土，晒干。

性状鉴别（1)滨蒿 多卷曲成团状，灰白色或灰绿色，全体密被白色茸毛，绵软如绒。茎细小，除去表面白色茸毛后可见明显纵纹。质脆，易折断。气清香，味微苦。 （2)茵陈蒿茎 呈圆柱形，多分枝。表面淡紫色或紫色，有纵条纹，被短柔毛，体轻，质脆，断面类白色。气芳香，味微苦。 以质嫩、绵软、色灰白、香气浓者为佳。 显微鉴别 叶片表面观:（1)滨蒿表皮细胞垂周壁波状弯曲，长径37～82（～138)μm，气孔不定式。表面密布T形毛，顶端细胞较平直，长6.4～1362（～1638)μm，中部略折成“V”字形，两臂不等长，细胞壁极厚，胞腔常呈细缝状；柄细胞1～2个，壁厚1.3～3.4（～5)μm。偶见腺毛，呈椭圆形或鞋底状，有2个半圆形分泌细胞，常充满浅黄色油状物。 （2)茵陈蒿 表皮细胞长径25～58（～112)μm；T字形毛柄细胞壁厚2.5～4.7（～7.5)μm。 理化鉴别（1)取本品粗粉1g，加乙醇20m1，置水浴中回流30min，滤过。滤液显淡黄绿色，置紫外光灯（365mm)下观察，显紫红色荧光。 （2)薄层色谱 取本品粉末2g，置沙氏提取器中，加甲醇60m1，回流至无色。回收甲醇，提取液置于10ml容量瓶中，加甲醇至刻度作供试液。另取绿原酸纯品制lml浓度的甲醇液作对照。点于硅胶G-CMC薄层板上，以氯仿-乙酸乙醋-甲酸（4:4:2)为展开剂，置紫外光灯（254nm)下检视，斑点呈强烈的蓝色荧光。

鲜茵陈含挥发油、绿原酸（chlorogenic acid)，滨蒿素。带果穗的茵陈含挥发油。又含茵陈色原酮（capillari-sin)，6，7-二甲氧基香豆素。尚含羟基本，叶酸。滨蒿主含绿原酸、黄酮类化合物、挥发油、滨蒿素、香豆素、异豆素、茵陈素、鞣质等［1,2］。

1．抗病原微生物作用  100％的煎剂用平板打洞法，对金黄色葡萄球菌、甲型链球菌、白喉杆菌、铜绿假单胞菌、大肠杆菌、葡萄球菌、伤寒杆菌、副伤寒杆菌、枯草杆菌、痢疾杆菌、脑膜炎双球菌等有不同程度的抑制作用［1,2］。10％的煎剂能完全抑制人型结核杆菌的生长［3］。茵陈挥发油对某些皮肤真菌有抑制和杀灭作用［4］。水煎剂对ECHOl1，病毒亦有抑制作用［5］。
2.利胆作用  本品煎剂、水浸剂、去挥发油水浸剂、挥发油、醇提取物，6，7-二甲氧基香豆素、绿原酸及咖啡酸等均有促进胆汁分泌和排胆作用［6～8］。水浸剂可降低犬奥狄括约肌紧张废［1］。茵陈色原酮是强利胆成分［9］。
3．保肝作用  给四氯化碳所致肝损害大鼠每日皮下注射茵陈煎剂0.61g，第8d作组织学检查，发现治疗组动物肝细胞肿胀、气球样变、脂肪变、坏死等均较对照组有程度不等的减轻；肝细胞糖原与核糖核酸含量有所恢复或接近正常；血清丙氨酸转氨酶活性显著下降，似有保肝作用［10］。
4.抗肿瘤作用  茵陈蒿水煎剂对黄曲霉毒素B1（AFB1)诱导的致突变作用有显著抑制效果［11］。茵陈蒿煎剂灌服对AFB1诱发的小鼠骨髓细胞微核、染色体畸变和姐妹染色单体交换数细胞三项实验均有显著抑制作用［12］。
5．降血压、降血脂及抗凝血作用6，7-二甲氧基香豆精静注或十二指肠给药对多种动物均呈现降压作用［13,14］。茵陈能使高血脂动物血清胆固醇（TC)和β脂蛋白降低，主动脉壁中TC含量明显减少，能防止内脏和血管壁的脂肪沉着，有抗动脉粥样硬化作用［15］。此外，6，7-二甲氧基香豆精有抗凝血及促纤溶作用［16］。
6．解热、镇痛及抗炎作用6，7-二甲氧基香豆精给小鼠、大鼠灌胃或腹腔注射，均使正常体温有明显的下降；对家兔实验性发热有明显的退热作用［17］；并有镇痛及抗炎作用，能抑制小鼠扭体反应及大鼠角叉菜胶足跖肿胀［18］。

味苦、辛，性凉。 《蒙药学》:“味甘、苦，性凉。”

清肺热，止咳，排脓，祛黄疸。

主治肺热，气喘，肺刺痛，肺脓肿，感冒，咳嗽，痰积，喉感冒，黄疸。 1．《呼和必德力亚》:“清肺热。” 2．《蒙药学》:“清肺热，祛痰，尤其祛黄疸症。”

内服，煮散剂，3～4g；或入丸、散。

1．治黄值型肝炎 茵陈、黑冰片各50g，诃子、玫瑰花、波棱瓜子各30g，全石榴、五灵脂各15g。制成散剂。每次1.5～3g，每日1～2次，用白糖水送服。（《中国医学百科全书·蒙医学》六味茵陈散) 2.治肺脓肿 木香、丁香、茵陈、北沙参、檀香、紫檀香、石膏、红花各等量。制成散剂。每次1.5～3g，每日2～3次，温开水送服。（《蒙医金匮》八味木香散)。

化学成分 （1)李广勋．中药药理毒理与临床.天津:天津科技翻译出版公司，1992．161 （2)张启伟，等.药学学报，1989，24（1):43 药理 （1)澄海，等．新医学，197O，（8):35 （2)南京药学院微生物教研组．南京药学院学报，1960，（5):10 （3)陈文元，等.江西医药，1961，（1～13):31 （4)四川省中药研究所药理室微生物组．四川中草药通讯，1976，（3):38 （5)中医研究院中药研究所病毒组．新医药学杂志，1973，（1):26 （6)张黎华，

《中华本草》蒙药卷