Yuan zhi

朱日合讷，乌那干-苏勒，巴雅格萨瓦

本品为蒙医古籍中所述巴雅格萨瓦之代用品，蒙医临床应用较久，故《中国医学百科全书·蒙医学》、《内蒙古蒙药材标准》等近代蒙医药著作中均予收载。

为远志科植物细叶远志、西伯利亚远志的根。

1．细叶远志 Polygala tenuifolia Willd． 多年生草本，高25～40cm。根圆柱形，茎丛生，径约lmm，上部绿色。叶互生，线形或狭线形，长0.8～4cm，宽0.5～1mm，先端渐尖，基部渐狭，全缘，中脉明显，无毛或稍被柔毛；无柄或近无柄。总状花序偏侧状，长5～12cm；花淡蓝色；萼5片，3片较小，线状披针形，两侧2片花瓣状，长圆状倒卵形；稍弯斜；花瓣3，基部合生，两侧瓣为歪倒卵形，中央花瓣较大，呈龙骨状，顶端着生流苏状的附属物；雄蕊8，花丝基部愈合呈鞘状；雌蕊1，子房倒卵形，扁平，2室，花柱弯曲，柱头2裂。蒴果扁平，圆状倒心形，长、宽4～5mm，绿色，光滑，边缘狭翅状，基部有宿存的花萼。种子卵形，微扁，棕黑色，密被白色绒毛。花期5～7月，果期6～8月。 生于向阳山坡或路旁。分布于东北、华北、西北及山东、江苏、安徽、江西等地。 2．西伯利亚远志 Polssala sibirica L. 多年生草本，高8～20cm，全体密被细柔毛。根圆柱形，弯曲，有支根。茎丛生，绿褐色。单叶互生，卵形至卵状披针形，长8～20mm，宽3～6mm，先端尖，全缘，基部渐狭，成短叶柄，有中脉而无侧脉。总状花序顶生或腋生；花绿白色，萼片5，前面1萼片卵状披针形，呈囊状，两侧2萼片较大，花瓣状，长圆形，后面2等片同前面l萼片，惟一侧稍狭；花瓣3，下部合生，两侧的花瓣呈倒卵形或匙形，中央一花瓣较大，呈囊状，近顶端处具有流苏状的附属物；雄蕊8，花丝愈合成鞘状；雌蕊1，子房2室，花柱弯曲，柱头面呈舌状。蒴果卵圆形而扁，长宽均4mm，先端微凹，边缘齿状，有线毛，基都有宿存萼片，成熟时沿边缘开裂。种子长圆形，微扁，黑色。花期6～7月，果期8～9月。 生于向阳山坡或砂质、干燥的平地。分布于东北、华北、西北及西南等地区。

生物学特性 喜冷凉气候，忌高温，耐干旱。宜选向阳、排水良好的砂质壤土栽培，其次是黏壤及石灰质壤土。而黏土和低湿地不宜种植。 栽培技术 用种子繁殖，直播或青苗移栽。在蒴果七八分成熟时采收种子。直播，春播于4月中、下旬，秋播于10月中、下旬或11月上旬、按行距20～30cm开浅沟，条播，每1hm2播种量11.25～15kg，播后覆土1.5～2cm，稍加镇压，浇足水。播种后15d开始出苗，秋播在次年春季出苗。育苗移栽:于3月上、中旬，在苗床上条播，覆土1cm，10d左右出苗。苗高5cm左右，按行株距（15～20)cm×（3～6)cm定植，选择阴雨天或午后进行。 田间管理 远志植株矮小，须勤中耕除草，种子发芽期和幼苗期需适量浇水外，生长后期不宜经常浇水。每年春、冬季及4、5月间，各追肥1次，以磷肥为主，每1hm2施磷肥300～375kg，或过磷酸钙187.5～262.5kg。

春季出苗前或秋季地上部分枯萎后挖取根部，除去残茎及泥土，阴干或晒干。趁新鲜时，选择较粗的根用木棒敲打或用手控操，抽去木心，即为“远志简”；较细的根用棒捶裂，除去木心，称“远志肉”；最细小的根，不去木心，名“远志棍”。

性状鉴别（1)细叶远志 根圆柱形，稍弯曲，长3～15cm，直径2～8mm。表面灰黄色至浅棕色，粗糙不平，有支根痕及深陷的横沟纹。质脆易断，断面皮部棕黄色，木部黄白色，易与皮部剥离。远志肉呈长圆筒状，无木部。气微，味苦、微辛，有利喉感。 （2)西伯利亚远志 根长4～18cm，直径2～8mm，根头部茎基2～5个。表面粗糙，灰棕色至灰黑色，少为灰黄色，纵沟纹较多，横沟纹较少，支根多，长2～5cm。质较硬，不易折断，断面皮部薄，木心较大。味微苦。 以根粗壮、皮厚为佳。西伯利亚远志肉薄，质次。 显微鉴别 根横切面:（1)远志 木栓层为3～6列木栓细胞，外层1～2列细胞扁平，切向延长，任向壁较整齐；内侧2～4列细胞不规则形，壁略呈微波状弯曲，有纹孔，壁呈间断状。皮层薄壁细胞有纹孔群，有时有隔而形成母子细胞，细胞内充满脂肪油滴，遇苏丹Ⅲ试剂显红色。韧皮部宽广。木质部导管散在或数个成群；木薄壁细胞壁木化增厚，射线较窄，1～2（～3)列细胞。无髓。 （2)西伯利亚远志 木栓层为5～12列细胞，外侧3～8列细胞排列整齐，壁木化，有纹孔，壁呈间断状；内侧2～6列细胞不整齐，壁微木化或非木化，有少数脂肪油液散在。皮层外侧1～3列细胞切向延长，其中偶见母子细胞。韧皮部较宽，细胞细小，有时可见封闭组织。形成层不明显。木质部导管散在或切向排列成环。木射线宽1～3列细胞，壁徽木化。 理化鉴别 薄层色谱:取上述药材粉末各0.5g，于索氏提取器中用乙醚脱脂，再用甲醇提取，提取液浓缩至5m1，作为样品溶液。另取远志总皂苷醇溶液为对照溶液。吸取两溶液各5μ1，点于同一硅胶-G薄层板上，以氯仿-醇-水（26:14:3.5)为展开剂，展开，展距17cm，取出挥尽溶剂，紫外光灯（365nm)下检视样品液在与对照液色谱相应的位置均应显4个相同的蓝色斑点。

远志根含远志皂苷（onjisaponin)A、B、C、D、E、F和G，细叶远志素（tenufolin)。皂苷水解后可分得两种皂苷元结晶，远志皂苷元（tenugenin)A、B，又含远志呫吨酮（onjixanthone)I和Ⅱ，1，6-二羟基-3，7-二甲氧基呫吨酮，1，7-二羟基-3-甲氧基呫吨酮，1，6-二羟基-3，5，7-三甲氧基呫吨酮和l-羟基-3，6，7-三甲氧基呫吨酮。还含3，4，5-三甲氧基桂皮酸，远志醇（polygalitol)，细叶远志定碱（tenuidine)［1］。另含远志寡糖（tenuifoliose)A～F［2］。

1．镇静、抗惊厥作用  远志全根、根皮和木心均能使注射阈下剂量的戊巴比妥钠小鼠入睡，表明远志根各部位均有镇静作用。远志能明显对抗戊四氮所致小鼠惊厥，以远志全根为最强，皮次之，心无效［1］。
2．祛痰作用  小鼠酚红排泌法，犬呼吸道分泌测定法均表明远志具有明显的祛痰作用。其祛痰作用系所含皂苷刺激胃黏膜，反射性地促进支气管分泌液增加所致［2］。远志心无祛痰作用可能与木心中皂苷含量低，仅为根皮的4％有关［1］。
3．降压作用  麻醉犬静注100％远志注射液可使血压降低原水平的60％～70％，麻醉兔为40％～50％，但此作用仅维持1～2min，重复给药未见快速耐受现象［3］。
4.溶血作用  远志试管内试验有强迫溶血作用［3］。这是因为其所含皂苷可破坏红细胞膜之故［4］。
5．其他作用  远志可收缩动物已孕和未孕子宫［5］。远志煎剂在体外有抗菌作用［6,7］。远志水溶性提取物对TA98菌株回变菌落数有明显抑制作用，说明其有抗突变效应［8］。
6．毒性  远志根皮小鼠灌胃的LD50为10.03±1.98g／kg，全根的LD50为16.95±2.01g/kg，而根部木心用至75g/kg仍无死亡［1］。小鼠灌胃100％远志注射液LD50为22.52g／kg［3］。

味甘、苦、辛，性平。效较、柔、浮。

排脓，桂痰，润肺，锁脉，消肿，愈伤。

主治肺脓肿，胸伤，咳痰，咳血。

服:煮散剂，3～5g；或入丸、散。

1．治热症后期合并的赫依性肺病 远志、天竹黄、北沙参、炉甘石（制)、土木香、木香各10g。制成散剂。每次1.5～3g，每日1～2次，温开水送服。（《蒙医金匮》六味秘方散) 2.治肺脓症 远志、地锦草、沙棘各5g。制成散剂。每次1.5～3g，每日1～2次。温开水送服。（《百验宝珠》三味沙棘散)

化学成分 （1)阴健，等．中药现代研究与临床应用．北京:人民卫生出版社，1993.336 （2)Miyaes T，et a1.Chem Pharm Bull,1991，39（11):3082 药理 （1)山西省药品检验所药理室.新医药学杂志，1975，（4):46 （2)王治生，等．中药药理与应用.北京:人民卫生出版社，1983．477 （3)周良楣．山西医药，1973，（9):52 （4)赵守训．等．华东药学院学报，1956，（1):37 （5)刘绍光，等．中华医学杂志，1935，21:

《中华本草》蒙药卷