Bi qiao jiang

恩倒

贺干恩

为姜科植物闭鞘姜的根茎。

闭鞘姜 Costus speciosus（Koen.)Smith 又名：樟柳头《生草药性备要》. 高大草本，高1～3m。根茎块状，横生，茎基部近木质，通常上部有分枝。单叶，螺旋状排列，长圆形至披针形，长15～20cm，宽6～7cm，先端渐尖或尾尖，基部圆，全缘，直立平行的羽状脉由中央斜出，下面密被绢毛；叶鞘阔而封闭。穗状花序，无柄；苞片覆瓦状排列，卵形，红色，长约2cm，具增厚而略尖锐的刺状渐尖，每1苞片内有花1朵，其侧有1小苞片，长1.2～1.5cm；花萼管状，长1.8～2cm，红色，先端3裂；花冠管短而大，裂片椭圆形或卵形，长2.5cm，白色或带红色，唇瓣卵形，白色，中部橙黄色，长宽4～8cm，先端具裂片及皱状波；雄蕊1，花瓣状，药室线形，长约9mm，平行；子房2～3室，胚珠多数。蒴果球形，稍木质，长1.3cm，红色。种子黑色，光亮，长约3mm。花期7～9月，果期9～11月。 生于山谷林下潮湿地或溪边灌木草丛中。分布于广东、广西和云南等地。

鲜用，随用随采、根茎挖出后，去须根、茎叶，洗净泥沙即可。

性状鉴别 根茎呈指状分枝，表面浅黄棕色，具明显的环节，节间有鳞片样叶柄残基，有的有根和干瘪的须根。商品多为纵切、斜切或横切片，长4～7cm，直径2～5cm，厚2～3mm，外皮棕褐色，具纵皱，有须根及圆点状的根痕和环节，切面淡灰黄色，粗糙，有深棕黄色环及点状突起的维管束。气微，味淡、微苦。 显微鉴别 根茎横切面：木柱层为数列木栓细胞，其外可见残存的落皮层。皮层薄壁组织中散有分泌细胞，内含黄棕色物；皮层叶迹维管束众多，散在。内皮层明显。中柱内散有众多外韧维管束，其周围可见纤维束。薄壁细胞含淀粉粒及草酸钙方晶。 粉末特征：黄棕色。①淀粉粒极多，长椭圆形、长棒形、长卵形或类圆形，有时一侧凸起，直径7～24μm，长10～55μm，脐点、层纹多不明显。②纤维多成柬，直径14～26μm，胸腔明显，可见稀疏十字交叉状纹孔。③草酸钙方晶多见，散在或存在于薄壁细胞中，直径3～14μm，常有少量砂晶伴存。④梯纹导管直径52～114μm，常破碎，螺纹导管直径约26μm。 理化鉴别 取粗粉5g，加水25ml，水浴加热10min，趁热滤过。取滤液2ml，置试管中，用力振摇lmin，产生大量蜂窝状泡沫，放置10min，泡沫无明显消失。（检查皂苷类)

　根茎和根含3（4一羟苯基)－（E)2一丙烯酸甲酯[methyｌ-3－（4-hydroxyphcnyl)－2（E)－propcnoate][1,2]，姜黄素（curcumin)[3]，邻苯二甲酸双(2一乙基己醇)酯〔bis(2一ethyhexyl)phthalate][4]，5α豆甾-9（11)-烯一3β一醇［5α－stigmast－9（11)－en-3β－ol][5-8]，13一甲基十五（烷)酸十四醇酯（tetradecyl-13－methyl-tentadecanoate)，11一甲基十三酸十四醇酯（tetradeccl－11－meth－vltrldecanoate)，14-氧代二十七酸（14－oxohentacosanoic acid)，14一氧代二十三酸（14－oxotricosanoic acid)，15一氧代二十八（烷)酸（15-oxooctacosanoic acid)，三十（烷)酸（triacontanoic acid)，三十（烷)醇（triacontanol)[7]，31一去甲环木凤梨烷酮（31－norcy－cloartanone)，环木凤梨烷醇（cycloartanol)，环木凤梨烯醇（cy－doartenol)，环鸦片甾烯醇（cvclolaudenol)[8],8-羟基三十烷-25一酮（8－hydroxytriacontan－25－one)[9]。24一羟基三十一烷一27一酮（24－hydroxyhentriacontan－27－one)，24一羟基一三十烷一26一酮（24－hydroxytriacontan－26·onc)[10]，β-谷甾醇（β-sitosterol)[11]及其β－D一葡萄糖苷（β-sitosterd－β-D－glucosidc)[12]，胆甾醇（cholester－ol)，菜油甾醇（campesterol)，豆甾醇（stigmasterol)[13]，羊毛甾醇（lanosterol)[114]等。又含薯蓣皂苷元（diosgenin)[7]，替告皂苷元（tigogenin)[12]，甲基原薯蓣皂苷（methylprotodioscin)[15]，薯蓣皂苷的前皂苷元（prosapogenin of dioscin)A和B，薯蓣皂苷（di－oscin)，纤细薯蓣皂苷（gracillin)[6]，葡萄糖（glucose)，鼠李糖（rhanlnos)[17]及多种生物碱和挥发油[18]。

1.抗炎作用 本品所含的皂苷元对大鼠角叉菜胶性、甲醛性足部急性炎症有抗炎作用，并显著抑制大鼠巴豆油引起的肉芽囊性炎症渗出及棉球肉芽肿的形成[1]。 2.对生殖系统的影响 根茎的汁液对兔、豚鼠及人离休子宫可加强收缩，其提取物对不同生理状态的离体大鼠子宫皆有强烈兴奋作用，特别对妊娠及产后离体子宫、人离体子宫及圆韧带亦有兴奋作用。闭鞘姜皂苷有雌激素样作用，可使大鼠子宫增重，上皮增厚，喂服15d可减少妊娠机会[2]。 3.其他作用 闭鞘姜挥发油能抑制金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、霍乱弧菌、伤寒杆菌、变形杆菌、铜绿假单胞菌、痢疾杆菌等，乙醇提取物还可使蛔虫瘫痪。闭鞘姜皂苷还可使大鼠、豚鼠和兔的离体回肠痉挛，而闭鞘姜生物碱则对回肠、子宫和气管均有解痉作用。醇水提取物能降低狗血压；皂若能使犬血压降低和心搏徐缓；生物碱能增加犬胆汁分泌，并有利尿作用[2]。 4.毒性 小鼠腹腔注射醇水（l：l)提取物 LD50为500mg／kg，皂苷的LD50大于100mg／kg.生物碱对大鼠LD50为750mg／kg[2]。

味微涩，性平。小毒。入风、土塔。

清火解毒，除风，消肿止痛。

主治“拢沙龙接火”（咽喉肿痛)，“拢达儿”（腮腺、颌下淋巴结肿痛)，“拢蒙沙喉”（风湿热痹证，肢体关节红肿热病，屈伸不利)，“兵乎暖勒”（耳痈流脓血)，“拢梅兰申”（风寒湿痹证，肢体关节酸痛，屈伸不利)。

内服；鲜品捣汁，3～5滴；干品，15～30g。外用：鲜品适量，捣敷；或压汁滴耳。

1.治“拢沙龙接火”闭鞘姜鲜品适量。捣烂，压汁，冷开水兑服，每次3～5滴。（景洪市傣医康郎仑验方) 2.治“扰达儿”，“拢蒙沙喉”闭鞘姜、酸角树叶鲜品各适量。捣烂，包敷患处。（西双版纳州傣医院傣医康郎腊验方) 3.治“兵乎暖勒”闭鞘姜鲜品适品适量。捣烂，压汁，滴耳。（景洪市傣医波为三验方) 4.治“拢梅兰申”闭鞘姜、姜黄、紫色姜、莪术、生姜鲜品各适量。捣细，加“雅叫哈顿”（五宝药散)，炒热，包敷患处。（景洪市名傣医康郎仑验方)

植物药

化学成分 [1]Bandara B M R，et al.C A，1991.115:179162x [2]Bandara B M R，et al.Planta Med，1988，54（5)：477 [3]Gaitonde R V，et a1.C A.1990，113：218329n [4]Farooqui A H A，et al.C A，1988，108：147182t [5]Gupta M M，et a1.Phytochemistry,1981，20（11):2557 [6]Akhila A，et a1.Tetra Lett，1987，28（35):4085 [7]Gupta M M，et a1.Phytochemistry，1986，25（8)：1899 [8]Gupta M M，et al.Planta Med，1988，54（3):268 [9]Gupta M M，et al.Phytochemistry，1982，21（1)：230 [10]Gupta M M，et al Phytchemistry，1981，20（11)：2553 [11]陈延镛，等.中草药，1981，12（11)：506 [12]Pandey V B，et al.C A，1971，74:50513t [13]Indrayanto G，et al.C A，1983，99：136828C [14]Rathore A K，et al.Planta Med，1979，35（2):289 []AgrawalP K，et aL C A，1986，105二172891u [16]Gupta M M，et a1.Planta Med，1983，48（1)：64 [17]Dasgupta B，et a1.C A，1970，73:38475d [18]Bhattacharya S K，et al CA，1974，81:45259e 药理 [1]江苏新医学院.中药大辞典（下册)上海：上海科学技术出版社，1977.2596 [2]毕培曦，等.中药材科技，1984，（4)：37

《西双版纳傣药志》、（德宏)

《中华本草》傣药卷