先生余之姻娅也．少好读书．及长得足疾．渡江求诸名医治疗．不得瘳．而家道中落．因锐志学医．早夕研究．自以己疾不治．欲思操技以治天下之疾．先生之心亦良苦矣．同治甲子．家君宦闽乞归．家君亦素邃于医．日与先生相过从．寻绎经论参酌古今．往往心为之折．岁戊子．余以薄宦从事郑州工次．暑雨祈寒．晨昏无间．几成怯证．爰请假归就先生治之．竟愈．先生出手钞本草便读两册示余．嘱为订误．余辗转奉读．见其每味编作长短偶言．将所属之性味．所入之脏腑．前后互辞．发明精当．考本草一书．向无善本可读．即明季李士材着本草征要一卷．习医者皆奉为圭臬．然其间性味脏腑亦列之于前．且语句多不纯．主治或不切．学人憾之．斯编简而要．详而明．不特便学人之读．www.lindalemus.com/kuaiji/且足补医林之缺．窃欲授梓以公同好．因匆促北上．即当领凭赴滇．事遂不果．然未尝一日忘也．丁酉冬．余奉讳里居．知此书已为同里盛君我彭刊行鄂渚．足见有目共赏．十年宦海．素愿遂偿．因于读礼之余．谨序先生所以着此书之始末．与余所以景仰向慕之意．质诸我彭以广流传云．

光绪岁次戊戌春月姻愚侄程福海顿首拜序