致女儿女婿的信

女儿女婿： 你们好！   
    李约瑟在《中国科学技术史》序言中深情提及，他的学生、继任夫人鲁桂珍成功地将她父亲——南京的一位西药师对中国传统医药文化的深刻认识和坚定信念带到剑桥，感染并深刻影响了他，更促使他从一个西方化学博士转向中国文化和中国科学史的研究，终成一代学贯中西的汉学泰斗。
为父充分尊重你们的学术取向，决不强求你们继承父业。但希望你们能像鲁桂珍一样，把愚父毕生对中医复兴的执著追求和必胜信念带到美国和所有你们足迹所涉之处，告诉那里的人们：在中国有一部经典的人类医学“神曲”，是目前世界上超越所有其它“医学科学”、唯一能真正救助人类于疾病困厄、唯一配称“人类医学”的医学瑰宝。
李约瑟的《中国科学技术史》一书，是用人类少有的睿智写成的东方科技史巨著。爸爸年轻时就读过，没有全部读完，更没能读懂读通。建议你们学成前后，也能读一读，既读英文原著也看中文译本，读懂多少算多少，如能受到启发或有补充修正更好。愿你们象李约瑟那样，成为真正的学贯中西的学者和专家，为民族和人类效力。
仅祝
学业精进，鹏程万里！
                                  爸爸  何足道 德生
                                2004年11月8日
                                     于  雅加达
                                    印尼中医之家