“断翅的小天鹅”，这是张效瑞在前几年里的“代名词”。但是，在加盟中邦后，张效瑞却根本不像所谓的“天才陨落”。被一致认为已经“废”了的张效瑞，如何又成为足球场的新宠？是他真的找回了昔日的状态和感觉，还是媒体和中邦上下过分吹捧，夸张其辞？

　　张效瑞说，原因其实只有一个，那就是困扰他好几个年头的脚伤终于好了。“前几年，我总是看到诸如‘天才陨落’‘天鹅折翅’的评语，并认定我已经‘废’了。搞得我很像个‘失足青年’一样。其实，很多人都不知道，我并不是不把心思放在球场上，而是我的脚伤害得我无法再像以前那样踢球，无法再找回往日的我。一双受了伤的脚，害得我一度成了一个很平庸的球员。”

　　真正让张效瑞摆脱脚伤困扰，奇迹般地找回昔日状态的，是一位民间医生。“从去年下半年开始，我每天都请这位老中医为我的伤处进行按摩治疗。以前我进行训练和比赛的时候，都要给脚踝绑上很厚的绷带，否则很容易痛得不行。现在踢球我不用再绑绷带了！”张效瑞说。

　　现在看来，真正该遗憾的是深圳队，因为他们错过了一位“复活”的天才。张效瑞说，“来到上海后，脚的感觉还是那么好，我决定了，等过段日子，再把那位中医请过来，给我继续治疗一下，确保没有问题。”

本报记者 徐宏斌（来源：东方体育日报)
－－－－－－－－－－－民间是中医藏龙卧虎之地,值得发扬光大.