为提高复试的有效性,根据学科特点和培养要求制定具体复试方案。复试内容应包括①外语能力(听力、口语和专业外语),②专业素质和能力与③综合素质和能力三个方面。主要采取面试和笔试相结合的方式进行,其中笔试成绩满分为100分,面试成绩满分为250分,满分为350分。
(一)笔试(100分)
1.专业外语(50分)。要求考生不借助外语工具书能熟练翻译一般难度以上的医学文献,题型为英译汉和汉译英(初试第一语种非英语者考相应语种)。要求译文意思基本准确,速度每小时英译汉不少于3000个印刷符号,汉译英每小时不少于300个汉字。也可选取外文专业文献段落(一般难度),考核考生专业外语的阅读理解、书面总结的能力。医学.全在线www.med126.com
2.专业综合知识(50分)。考核考生的专业理论知识和综合运用能力。
(二)面试(250分)
1.外语听、说能力考核(50分)。主要测试考生听力水平及运用外语知识与技能进行口头交际的能力,从口语发音的正确性、使用语言的准确性、流利程度以及得体性等方面全面测试考生的口头表达能力。
2.专业素质和能力考核(150分)。考核内容包括基本知识、基本技能和创新思维等方面。要求考核考生对本学科、专业理论知识和应用技能掌握程度,运用所学知识发现问题、分析问题和解决问题的能力。为增强生源质量的可比性,复试组还应对考生掌握学科前沿知识、医学创新思维和发展潜力等方面进行考核。对于作为医学专业学位(临床型)培养的学科,可以增加临床操作方面的考核内容。
3.综合素质和能力考核(50分)。通过提问、交流和观察,考核考生的人文素质、心理素质、表达能力、沟通能力、职业精神等。