黄煌教授医话:在第41届欧洲中医药大会上的演讲稿

5月13日上午，我在德国罗腾堡举行的第41届欧洲中医药大会（ZUM41 INTERNATION  TCM KONGRESS   IN  ROTHENBURG  O.D.T)上发言，演讲稿如下：

女士们、先生们：

我是为了推广经方而来的。

对中医来说，方是极其重要的。古时称中医为方家，医术为方技，日本人称中医为汉方。临床上，无论是伤寒派，还是温病派；是古典派，还是现代中西医结合派；是讲脏腑辨证，还是讲六经辨证，到最后交给病人的都是一张方。可以这么说：中医是方的医学。

  中医也是一个方的海洋。公元992年官方编辑的《太平圣惠方》有方16834首；公元1406年刊行的官方编辑的《普济方》有方61739方； 1997年南京中医药大学编写的《中医方剂大辞典》收方达96592首。但是，要熟悉掌握这么多的方剂，既不可能，更没有必要。因为关键的方，不过上百首，这些方，就是经方。

  经方，是经典方的略称。所谓经典，主要指距今1800年前的《伤寒杂病论》。这本著作记载了汉代以前中国人应用天然药物的经验，其中的方都是几千年来中华民族无数先人亲身尝试所得的用药结晶。“神农尝百草，一日而中七十毒”。这个中国古代的传说，形象地说明了古代中国人发明经方的艰辛和伟大。

   经方治病疗效确凿。我曾用泻心汤治疗过脑出血，用大柴胡汤治疗过胰腺炎、胆石症、支气管哮喘，用桂枝汤治疗过心肌炎，用甘草泻心汤治疗白塞病，用柴胡加龙骨牡蛎汤治疗抑郁症，用小柴胡汤、当归芍药散治疗过自身免疫性肝病；用四逆汤治疗休克、心衰，效果都让人称奇。其实，我仅仅是用经方治病的一位普通医生。经方，是中医治病救人的主要手段，历史上就有一大批名医擅长使用经方治病，并形成了一个著名的流派——经方派。

  但是，经方派的发展一直不理想。究其原因，一是因为经方的技术要求极高，对方证的鉴别、药物的配伍以及用量，还有煎服法，都有严格的规定，某个环节被忽略，疗效就可能不好。而在生存竞争十分激烈的中国社会，技术的传授向来极其保守，经方在严格的家传制度和师承制度下，不仅无法大面积推广普及，而且各家的经方应用经验不断失传；其二，唐代以后，随着城镇化进程的加快，医药的经营已经成为一种赚钱的行当，比起药味少、价格低廉、适应症严格的经方来说，只有那些药味繁多、配入稀有名贵药物、而且适用面宽泛的后世方（时方)，才能够给商人们带来更大的利润。于是，经方犹如一块蒙上泥土的宝玉，被世人弃之荒野。经方派虽不绝也无法大兴。

   为何今天要重提经方？

 首先，是提高临床疗效的需要。中医本来是看病开方的，不是卖药的。但是，由于现代中医教科书忽略经典，许多中医不会用经方，导致中医界的说教十分空泛玄虚，学术缺乏规范，临床疗效下降，如果不提倡经方，将来中医必将趋于萎缩。

其次，是培养中医人才的需要。经方是历来中医入门的捷径。经方是规范，是基础。学中医而不学经方者，必难成大医。

再有，当今资讯发达，现代的教育方式和传播方式使得经方的推广和普及成为可能。
我坚信，经方的推广与普及，可以为沉闷的中医界带来一股清新的空气。经方将告诉人们，经典的中医是真正的医学，其思想方法是整体的、实证的和经验的，其技术的含量是极高的。经方是能治大病的医学。经方是安全、有效、经济、简便的医学。

经方不朽，大道永恒！

讲得好！我要努力学经方！

现代中医已处于生死关头绝不是危言耸听，黄师引领风骚，竖起一杆推广经方的大旗向前推进，为振兴中医事业所作的一切，令人钦佩！
追随黄师，做真正中医，中医必胜！

经方就是特种兵，攻无不克，战无不胜！

中医行天下，经方暖全球！

经方是能治大病的医学。经方是安全、有效、经济、简便的医学。
道出了经方的真谛。

删繁就简  返璞归真

经方不朽，大道永恒！ 追随黄师，振兴经方!

支持

心底无私天地宽，为黄煌教授鼓掌!

很多人把看病看成买东西。
但是，注定看病不是买东西，不是买贵重的药就可以治好病。那就如同古代传说中皇帝追求的长生不老的仙丹一样飘渺。事实上，没有能让这个身体长生不老的仙丹，也没有包治这个身体百病的良药。最终，还是需要医者把握方向，所以开方的人比方更可贵。

经方给我指明了人生方向。

黄师的唯物辨证观对待中医的诊断／治疗／方药，应该是欧洲最能接受的一派！

安全，有效，经济，简便，经方的精华，百姓的希望，中医人的骄傲！

返璞归真

经方不朽

何时经方来小地方,呵呵

经方不朽，大道永恒！

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

引用第6楼云出岫于2010-05-14 17:34发表的  :
删繁就简??返璞归真 700)this.width=700;" >

九六年春我跟随恩师抄方学习结束时，特意请人写了幅对子：删繁就简独悟长沙真谛 领异标新首倡方证大道，送给恩师做纪念。

引用第17楼刘晓丽于2010-05-15 17:19发表的  :
黄老师欧洲一行，让我想起曾经读过的金宏柱教授的《中医走天下》一书，手到病除，药到病除，让欧洲人象看变魔术一样的神奇，他们就爱上了中医！ 700)this.width=700;" >

遗憾的是国人却难以产生神奇感！

是啊，当我向同道谈到经方时，他们好像觉得我是在宣传异教似的，对日本汉方更是嗤之以鼻!国内中医界还是缺乏一种宽容，一种海纳百川的气度，有点像晚清政府的“夜郎自大”，“闭关锁国”，难道要到中医挨打的境地才能觉醒吗？！

有时不必太在意人家的想法或做法，坚持临床，以疗效说话，这比口头宣传更有说服力。

“经方”的英文是什么啊？如果有机会去帮黄师做经方书籍的英文翻译工作！向往

坚决支持黄师

谢谢！经方一般翻译成经典方剂。

classical formulae

发几张演讲现场的照片

为中医带来了新鲜空气。

问候老师，老师保重！
您高举着经方大旗象斗士一样奋战在第一线，我们挥舞着小旗帜为老师助威呐喊！我的小旗帜已经散发到学生中，盼望着有一天星星之火能在中医界出现燎原之势！

好文啊！呐喊！

Then, it's "classical formulas". I also found this on web about this seminar:
http://www。siom.edu/component/jevents/icalrepeat.detail/2010/07/17/101/26%7C68/YTE4MjZkNjllMzgwMmMyZjkwNzQ5ZjdjZTAyNzBmY2I=

引用第32楼绿茶于2010-05-21 12:59发表的 回 26楼(黄煌) 的帖子 :
Then, it's "classical formulas". I also found this on web about this seminar:
http://www。siom.edu/component/jevents/icalrepeat.detail/2010/07/17/101/26%7C68/YTE4MjZkNjllMzgwMmMyZjkwNzQ5ZjdjZTAyNzBmY2I= 700)this.width=700;" >

Will? Dr. HUANG?? go to Seattle?in?July？ We are so proud of? our? traditional? medicine? and our? teacher!

黄老师辛苦了，多保重身体！

日本汉方非常值得学习，中医本来就应该是一个包容的开放的体系

现在人都以效益为第一了，太浮躁

黄师说得对“我们是治病的，不是卖药的。”经方之简便廉效值得推崇，这才是中医生命力所在。

看完后太激动拉!可惜认识到经方可贵的人太少了,我感到自己很幸运!

我崇拜经方，但一直以来自我摸索方法不当，觉得学得很累，临床效果往往也不如想象的好，没成就感。最近偶然来到论坛，感觉黄老师的学术特点，“实用.简洁.明了”。我要好好学习 ，请各位老师多指教！

黄老师好帅啊！！

呐喊！

经方是中医之魂,
坚定学经方.用经方.
造就高水平的经方队伍
才能使中医走出困境.
  
问候黄教授,  我们的旗手!

努力学好、用好经方。
争做经方传人！

我喜欢黄教授著作已久，刚才注册后 我为何无法在邮箱激活注册账户

请问各位前辈 黄教授的《中医....流派》那里可以购到？

黄师气质脱俗！