中医讨论:上海中医医院科室"改名"忙 返璞归真还是画蛇添足?

消化科变成“脾胃科”、神经科变成“脑病科”……近日，申城中医医院科室大多忙着“改名”，原来按西医医学体系分类的科室，纷纷改成按中医脏腑名称分类。面对改名，许多患者反映看不懂，有所不便；但也有医生认为，此举旨在让中医诊疗更原汁原味，使百姓更了解中医诊疗特色。中医医院科室改名，到底是返璞归真，还是画蛇添足？

　　改名牵涉年度检查

　　申城一家大型中医医疗机构的门诊大厅导医最近有点忙。原来自去年起，医院科室改名就一直没断过，患者问询次数明显增加。一些科室改完后患者看得懂，例如，心脏科改为“心病科”、呼吸科改为“肺病科”；但一些科室的改名着实令人费解，例如泌尿外科改为“外一科”，骨科改为“外二科”……许多患者反映，原来的科室名称约定俗成，换了新名字，看什么病都不知道了。部分医生对如此改名也很不解，外几科看啥病，自己也背不出来；更尴尬的是，今后外出学术交流常常需要科室对应，改名不规范，徒增了麻烦。

　　中医医院为何要改名？原来，此举源于国家中医药管理局的一纸规定。去年中医药管理局发文，中医科室命名须更“纯正”。现有科室如“神经、泌尿、消化”等字眼均来源于西医理论体系，须改为中医特色的命名。

　　此外，科室命名“纯正”与否，将与医院的年度检查相结合。一家医院负责人告诉记者：“现在门诊大厅专门张贴出具体目录，一一标清新科室所对应的原有科室；不过等上级领导来检查时，这个目录还得摘掉，否则就要扣分。”

　　目前尚无统一方案

　　记者查阅了国家中医药管理局的有关要求条文，发现中医科室具体命名可以有几种方法：以中医脏腑名称命名，如心病科、肝病科等；以疾病、症状名称命名，如中风病科、创伤科等；以诊疗专业名称命名，如妇科、儿科等；此外，还可以治疗技术或仪器设备功能命名，如导引治疗室、穴位敷贴治疗室等。多家医院反映，泌尿科、内分泌科的改名最为头疼，这两个名称并没有完全对应的中医脏腑或疾病，相关部门也未能给出统一替代方案。于是，甲医院的外一科、乙医院的肾病科，追根溯源，其实都是原来的泌尿科。

　　中医改了名，是否就能保证原汁原味？诸多中医专家表示，传承中医文化并不在于改名，而在于如何贯彻中医思想，即真正运用中医理论进行辨证施治。以最常见的病毒性感冒来说，西医认为清一色是病毒所致，中医则分为风寒、风热两种，因人而异区别待之。如果科室名称改了，问诊思路仍谈不上中医化，则无异于“换汤不换药”。

　　与其改名不如“改实”

　　据了解，国家中医药管理局要求改名，也是事出有因。当下，不少中医医院诊疗过于西化、不够纯正，往往仪器检查为主，望闻问切为辅，失去了中医本色；有的中医医院甚至一味忙开刀、忙检查，忽略了中医思想的传承和发展。不过专家表示，想要保持中医纯正，与其改名更应“改实”。相比急着改科室名字，给患者带来麻烦，还不如先打好基本功，让患者从诊疗过程中感受传统中医文化，继而“顺水推舟”接受中医特色分科。

　　业内人士还表示，让中医诊疗在中医医院中发挥主导作用，实现“以中为主、西医为辅”，除了技术性地从中医临床进行疗效验证外，更应传承中医文化、弘扬中医思想，让患者熟知并接受中医的诊疗思维。只有中医学科自己有底气，才能顺应时代发展实现现代化。届时，改个名也就不用这么兴师动众了。


记者：顾泳

来源：解放日报   

－－－－－－－－－－－改名事小，一定要大医精诚，方便为人民服务。
－－－－－－－－－－－至少，风转向了。
－－－－－－－－－－－中医院要姓“中”其实很简单，只要中医院内除少许诊断、消毒药外不得有任何西药。这才是合情合理合法的有效途径。
－－－－－－－－－－－回复 励杏老人 的帖子

十幾年前好象有過一個統計 縣級以上中醫院純中醫收入僅佔四分之一弱 妳這個要求叫他們如何實行得了呢
－－－－－－－－－－－
这样的“中”医院不姓“中”呀。
－－－－－－－－－－－回复 励杏老人 的帖子

莫说中医院这种结构模式了 就目前状况而言 中医人 又有几个不是中皮西骨的呢
－－－－－－－－－－－我发现现在很多中医出学校后就全盘西医化了。给患者诊病，不是中医那套 而是开一大篇检查化验但。最后开方是是对病开药不是对症施治。危象啊
－－－－－－－－－－－中医本就一系统，哪有这么多名头？只能让西医更加薇中医化。