(1)莆田人陈可大知肇庆府，肋下突肿起，如生
痈疖状，顷刻间大如碗。识者云此挑生毒也，俟五更以
绿豆嚼试，若香甜则是已。果然，使捣川
升麻为细末，取冷熟水调二大钱连服之，遂润下泻出生葱茎根须皆去，肿即消。续煎平
胃散调补，且食白粥，经旬复常。
【按】此患者被用葱作为放毒材料，食后不消故胀闷而外于体表肋下如痈疖。用升麻甘苦微寒可解百毒。生熟水又名阴阳水，可调中消食，去痰症及宿食毒恶之物．《本草纲目》引《直指方》有：治挑生蛊毒说，用升麻多煎，频饮之。都说明升麻与阴阳水治挑生毒，乃致泻下毒物而愈。
注：①挑生，传说粤南地区有借以食品掺八一种特殊毒物，谋害他人，称之为挑生。
②钱，通盏。清·高翔麟《说文字通》；，《续钟鼎铭》有。
雀钱”．就是酒器．
③润下，泻下完谷不化。
(2)雷州民康财妻，为蛮巫林公荣用
鸡肉挑生，值商人杨一者善医疗，与药服之食领，吐积肉一块，剖开筋膜中有生肉存……康诉于州，州捕林置狱而呼杨生令其疾症及所用药。其略云：凡吃鱼肉、瓜果、汤茶皆可挑。初中毒，觉胸腹稍痛，明日渐加，积以瘦悴，此其侯也。在膈上，则取之，其法用热茶一瓯，投
胆矾半钱(1．5克)，候矾化尽，通口呷服，良久，以鸡翎探喉中，即吐出毒物。在膈下则泻之，以米饮下
郁金末二钱(6克)，毒即泻下，乃碾
人参、
白术末各半两，酒煮熟，温服，日一杯，遂愈。
【按】传说挑生谋害人，一般不得其治法，是很危险的病。也有人自称善治其疾。这位杨生就是一名一技之长者。他交待了患病原因、病情及预后，尤其从交待的治法看，还是符合治疗食物中毒原则的。在膈上以胆矾吐之，胆矾确是催吐药，以鸡翎探吐，也是医者常用的方法．在膈下以郁金泻之，郁金可行痰、解郁。也符合《内经》“其高者，因而越之，其下者，引而竭之”的古训。(刘海波 王治隆)
