网站首页
开云app安装不了怎么办
药师
护士
卫生资格
高级职称
住院医师
畜牧兽医
医学考研
医学论文
医学会议
开云app安装
网校
论坛
招聘
最新更新
网站地图
中医理论中医临床诊治中医药术语标准中国方剂数据库中医疾病数据库OCT说明书不良反应中草药图谱药物数据药学下载
您现在的位置: 医学全在线 > 中医理论 > 民间中医 > 正文:出版一本校勘质量最好的《四圣心源》——《四圣心源》校对出版记事
    

四圣心源:出版一本校勘质量最好的《四圣心源》——《四圣心源》校对出版记事

论坛网友共同校对的《四圣心源》已由人民军医出版社出版,在新书即将上市之际,我们谨对大家的热情参与和人民军医出版社的大力支持,表示真挚的感谢!

将《四圣心源》校对与出版的主要过程,记录如下,藉以对众多参与和支持的朋友,表达我们深深的谢意!

整理校对,精益求精
《四圣心源》是黄元御先生的顶峰之作,论坛网友都希望能够有一个较好的单行本可以流通,方便大家学习。于是便有了谦明生网友倡印《四圣心源》的提议。此帖一出,一呼百应,反应了大家共同的心声。

人民军医出版社的王显刚主任,看到了大家的心愿,主动联系我们,表示愿意支持出版《四圣心源》单行本,并委托我们校对。《四圣心源》出版稿的校对工作自此正式展开。校对和出版一本最好的《四圣心源》单行本,就成为了我们和出版社共同努力的目标。

考虑到可能的版权问题,我们选取了清·宣统元年(1909年)上海江左书林石印本的《黄氏医书八种》中的《四圣心源》作为底本,进行整理校对。

主校本选用了人民卫生出版社的《黄元御医书十一种》中的《四圣心源》,旁校本选用了《续修四库全书》中的《四圣心源》和中国中医药出版社的《黄元御医学全书》中的《四圣心源》。

汪歆宁为我们提供了《黄元御医书十一种》,绝对荣耀网友则为我们提供了《续修四库全书》中的《四圣心源》影印本。在此一并表示感谢。

当时网友泥巴匠已经把黄元御的大部分医籍,逐本整理为文字电子版,并加以校对排版,陆续在网上发布,供大家下载学习。我们联系泥巴匠,以他整理校对过的《四圣心源》文稿,作为我们整理的文字初稿。

首先由泥巴匠、天色以晚、谦明生等网友,对泥巴匠的《四圣心源》文字初稿进行第一遍文字校对,重点校对错别字与标点符号。由此得到了一校稿。

一校稿出来以后,我在一校稿的基础上,对照底本进行逐字对校,并参照其他三个校对版本,对底本需要更正的地方加入校注,保证了对底本的每一处改动都有理有据。由此得到二校带校注稿。

在二校稿的基础上,由我的两位大学同学汪歆宁、金香兰,进行医理方面的校对。尤其是书中的引文,皆一一查阅原著,逐条校对。由此得到三校稿。

在三校稿的基础上,我再分别以三个校对版本加以通校,共通校三遍,以对全书内容重新加以核实,对所出校注加以完善。由此得到四校带校注稿。

在四校稿的基础上,我再重点对全书的引文进行复核,凡所引用经文或经方,皆逐一查阅原著校对,必要时出注说明。由此得到五校带校注稿。

经与出版社协商,决定最终出版的版本为无校注的白文本,以尽可能保留原书风貌,故在五校稿的基础上,去掉所有校注,改为书前添加简短“整理说明”,书后附上详细“整理后记”,最终定稿,得到六校无校注稿。

六校稿出来后,网友风马牛鱼几乎彻夜不眠,连续几天对六校稿进行了通览校对,又提出了许多宝贵的建议,使六校稿更趋完美。在此表示深深感谢!

经过大家两个多月的共同努力,我们终于可以向出版社交出一份比较满意的答卷。以前版本的常见错误已经全部修正,我们还对原书的全部引文作了开创性的严格校对,并为全书保留了一些中医特色的专业词汇。整个《四圣心源》原文的整理和校对,已经接近完美。定稿的那一天是个好日子,8月9日,地天泰。


设计出版,力求完美
人民军医出版社的编辑老师们,从此接过我们的接力棒,开始了《四圣心源》的设计排版等后期工作。

《四圣心源》的核心——“一气周流”理论,完美而圆融。因此出版社相关的设计排版工作,也全部围绕着这一特点来进行。

封面设计古朴淡雅,以体现“一气周流”理论简洁完美的神韵。《四圣心源》原文组成的封面底纹,悄悄地展示着黄氏学术的精妙内涵。泥巴匠绘制的一气周流模式图,则直观地表达出了一气周流浑然一体的效果。

正文字体采用简洁庄重的宋体,字体稍大,方便长时间阅读。行距稍宽,便于记下读书时的灵感心得。

版面装饰则处处考虑到了“一气周流”简洁圆融的特色。每页边侧的半圆形图案,古朴典雅;序言等标题的衬托花纹,舒缓柔美;页眉的装饰性云朵,流畅圆润。全书版式的设计,处处体现着黄元御“一气周流”理论的特色,使全书的形式与内容交相辉映,浑然一体。

这一切,正是我们所期望的,而出版社的编辑老师们,把它们一步一步变成了现实!

《四圣心源》即将上市,我们努力的结果即将与大家见面。出版一本校勘质量最好的《四圣心源》,是我们的心愿,限于我们的水平,也许在书中还会有一些疏误之处和不合理的地方,然而它毕竟凝结着大家无私的心血,我们付出了,我们无怨无悔。

我们对大家的无私支持无以报答,谨以此文对所有参与和关注的朋友,表示真挚的感谢!也感谢人民军医出版社各位编辑老师为此付出的辛勤劳动!

新书介绍: 《四圣心源》与《临证辨象》
http://med126。com/forum/viewthread.php?tid=101515&extra=page%3D2

底本(江左本)四圣心源 图片欣赏

[ 本帖最后由 根尘不偶 于 2009/11/22 22:26 编辑 www.med126.com]
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
收藏1分享0
回复引用

举报返回顶部

强弩之初
  • 发短消息
  • 加为好友
强弩之初当前离线
阅读权限
20 
积分
124 
注册时间
2009/7/1 
最后登录
2013/12/28 
在线时间
3870小时 
精华
日志
主题
帖子
128 

注册用户

注册用户, 积分 124, 距离下一级还需 76 积分
2#
发表于 2009/11/20 22:07|只看该作者
请问出版的时候是横排还是竖排的?
参阅此贴
http://med126。com/forum/viewthread.php?tid=101515&extra=page%3D2

[ 本帖最后由 根尘不偶 于 2009/11/20 22:20 编辑 ]
-----------德宗本纪中多有“上不豫,诏各省通医理者。。。”“徵医天下。。。”记载。

为光绪诊病的:御医曹元恒、御医陈秉钧、张仲元、周景涛、吕用宾、杜钟骏、施焕、张彭年。。。其中有些还是知县知府的,再后边还有一个加强连。“九龙治水,天下大旱”。光绪很了不起,有时还爱改药方。

结果:光绪先去,24小时内慈禧随着也去,奈何桥上有了伴。

现在对光绪骨头、毛发等遗体遗物研究结论普遍认同:慈禧命人给光绪投毒害死。

光绪皇帝38岁挂掉,曾经给光绪诊过病的统统日子不好过,降职查办,一天两国丧,宣统3岁登帝基,时在大清气数已尽,御医们的命还能保全!

所以曹元恒“养疴索居”   上海江左书林办公地点在法租界内
-----------这应该是个不错的版本。听书友反映中医药同期推出的四圣心源版本的纸张质量不是很好,不知道军医出版社的纸张如何呢?
-----------快点出书啊。。。现在有些盗用网络校正的。卖的很火的。。晕死
-----------啥时候能在当当上买到啊
-----------出版社已经给当当网供书了,应该这两天就可以买了。
-----------了不起!
-----------好古代哦
太喜欢了
古色古香的感觉
-----------不知道现在怎么样了
...
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 医学全在线 版权所有© CopyRight 2006-2046,
    皖ICP备06007007号
    百度大联盟认证绿色会员可信网站 中网验证
    Baidu