作者：
姜元安
摘 要：《
伤寒论》中以
栀子豉汤为代表方的栀子豉汤类方，由于在理论上对 其证治缺乏充分的认识，致使在临床上不能如
桂枝剂、
柴胡剂等经方那样发挥其应有的作用 。本文提出栀 子豉汤所治主证是热郁胃中所致的“心中懊”而非
热扰胸膈的“虚烦”，而“心中懊” 实乃胃中
嘈杂。并进而分析了从热郁胃中至阳明腑实证与
阳明湿热发黄证之间存在的内在病 机演变过程，指出栀子豉汤是治疗阳明热证之第一法。
关键词：心中懊
栀子豉汤是《伤寒论》治疗“虚烦”而又“心中懊”的名方。历代注家们对栀子豉汤证治 的认识基 本上是一致的，即认为栀子豉汤具有清宣郁热的作用，主治伤寒热病过程中因误治后热扰胸 膈所致的“虚烦”证，又称为“火郁虚烦证”，或“火郁胸膈证”。
如同
桂枝汤、
小柴胡汤等方一样，栀子豉汤也有由其衍化而来的一类方剂，如栀子
生姜豉汤、栀子
甘草豉汤、栀子
厚朴汤、栀子
干姜汤、栀子柏皮汤及
枳实栀子豉汤等。这些方剂 可以被称为“栀子豉汤类方”。长期的临床实践已经证明，《伤寒论》之方剂，既可用治 伤寒病，又可用治杂病，具有很高的实用价值，尤其是那些以一个主方而衍化出来的方 剂群，如桂枝剂、柴胡剂、泻心剂、苓桂剂等，更是具有广泛的临床运用范围和良好的临床 疗效。相比之下，栀子豉汤类方剂(或称为“栀子剂”)的临床运用就显得微乎其微。无论从 历代《伤寒论》注家的著作中，还是从现代各种中医期刊的报道中，有关栀子豉汤及其类方 的临床运用的记载都非常少。这是因为临床上确实少见栀子豉汤证呢?抑或因为对栀子豉汤 证治在理论上有未明之处而导致不知如何正确使用栀子豉汤呢?带着这种困惑，笔者重又反 复学习了《伤寒论》有关原文，深感有必要从理论上对栀子豉汤证治加以重新认识。“理不 明则识不清。临证游移，漫无定见，药证不合，难以奏效”［1］。诚愿拙文有裨于 对栀子豉汤证治的理论认识及临床上正确使用栀子豉汤及其类方。
1 栀子豉汤主证认识混乱
根据刘渡舟教授确立的运用经方关键在于抓主证的原则［2］，重新认识栀子豉汤证 的关键也 在于其“主证”。原文第76条说：“发汗后，水药不得入口为逆。若更发汗，必吐下不止。 发汗吐下后，虚烦不得眠，若剧者，必反覆颠倒。心中懊，栀子豉汤主之。”仲景在这一 条文中，本已经清楚地指出栀子豉汤所治的主证是“心中懊”，但由于有两个显而易见的 原因，而使“虚烦”成为栀子豉汤的主证。
其一，错用句读而使主证不明。在“发汗吐下后，虚烦不得眠，若剧者，必反覆颠倒”后， 应该是用“。”断句而不是“，”。在这一句中，虚烦不得眠是病人在精神状态方面所表现 出来的不安，如果表现更为剧烈的话，那就不是单纯的不得眠，而是卧床而翻来覆去，颠来 倒去，所以用“若剧者，必反覆颠倒”来补充说明“虚烦不得眠”。不管是虚烦不得眠，还 是反覆颠倒，都只是病人在烦躁时所表现出来的精神状态。烦躁一症，在外感热病过程中， 无论是三阳病，或者是三阴病，都可以出现。所以并不能依据烦躁而作为一个方剂的主证。 在这种情况下，仲景明确指出“心中懊，栀子豉汤主之”。也就是说，只有当烦躁伴随心中懊而出现时，才可以用栀子豉汤作为主方来治疗。
其二，“虚烦”二字所引起的混乱。《伤寒论辞典》说：“虚烦，指由无形邪热所致的心烦 。阳邪内陷，不与痰水、宿食等有形实邪相结，郁而不伸，扰乱胸膈，故虚烦。……治宜清 热除烦，用栀子豉汤。”［3］根据这一解说，“虚烦”有三层含义，一是无形邪热 所致；二 是扰乱胸膈；三是用栀子豉汤主治。所以，栀子豉汤就成了治疗无形邪热扰乱胸膈而致虚烦 的主方。其实，这种认识始肇于《注解伤寒论》。成无己是第一位为《伤寒论》作注者。他 在注解第76条时说：“发汗吐下后，邪热乘虚客于胸中。谓之虚烦者，热也。胸中烦热，郁 闷而不得发散者是也。热气伏于里者，则喜睡。今热气浮于上，烦扰阳气，故不得眠。心恶 热，热甚则必
神昏，是以剧者反覆颠倒而不安，心中懊而愦闷。……与栀子豉汤以吐胸中 之邪。”［4］自成无己以降，栀子豉汤治疗热扰胸膈而为虚烦，且心中懊与反覆 颠倒并列以说明虚烦之剧者，基本已成定局。
2 “虚烦”之说，缘于“胃中空虚”
“虚烦”在《伤寒论》中共见于三处，除了第76条之外，第160条和第375条也都提到“虚烦 ”二字。第160条说：“伤寒吐下后，发汗，虚烦，脉甚微，八九日心下痞硬，胁下痛，气 上冲咽喉，眩冒，经脉动惕者，久而成痿。”第375条说：“下利后更烦，按之心下濡者， 为虚烦也，宜栀子豉汤。”这两条原文虽然均未说明何为“虚烦”，但均提到了“心下”部 位，至少提示了“虚烦”与“心下”有密切联系。如果想要弄清楚两者之间的确切关系，就 应该结合第221条来认识。第221条说：“阳明病，脉浮而紧，咽燥，口苦，腹满而喘，
发热 汗出，不恶寒反恶热，身重。……若下之，则胃中空虚，客气动膈，心中懊，舌上苔者， 栀 子豉汤主之。”结合这一条就可以清楚地看到，所谓“虚烦”是指由于误治后，使得胃中空 虚，邪热乘虚而客于胃中(心下)所引起的烦躁。“虚烦”是指在“胃中空虚”这样一种特定 情况下出现的烦躁，而不是相对于热邪与有形实邪相结所致的“实烦”而言。《伤寒论》中 只有“虚烦”之说，并无“实烦”的提法。如果说只有栀子豉汤所治之烦为虚烦，那么，除 此之外，在《伤寒论》三阴三阳病证中所出现的各种烦躁岂能都属实烦?
“虚烦”可以用栀子豉汤来治疗，但不是专主于栀子豉汤，如原文第160条所言的病证就不 是栀子豉汤所能治疗。那么，“虚烦”与“心中懊”是两种不同的临床表现?还是不同程 度上的同一临床表现呢?这一问题如果得不到澄清，那就不可能认清栀子豉汤之证治。
3 “心中懊”，实乃胃中嘈杂
“心中懊”是包括病位在内的一个临床表现。成无己说：“伤寒懊，何以明之?懊者，懊之懊；者，郁闷之貌。即心中懊懊恼恼，烦烦，郁郁然不舒畅，愦愦然无奈，比之烦闷 而甚者，懊塞也。由下后，表中阳邪乘虚内陷，郁而不发，结于胸心之间，故如是也。”［5］成氏之后，医家们一般均认为“心中”是指胸膈部位而言，所以也就理所当然地 认为“心中懊”与“虚烦”是同一临床表现，与“反覆颠倒”一样，只是在程度上比“虚 烦”更为严重。刘 河间甚至谓之“甚者似中
巴豆、
草乌头之类毒药之状”［6］，来形容“心中懊” 之心中烦乱特甚，而又无可奈何之状。
但是，仔细研究仲景运用栀子豉汤的各种情况以及栀子豉汤类方所治的各种证候，就可以 发现把“心中懊”的病位定在胸中是立不住脚的。“心中懊”在《伤寒论》中除了见于栀子豉汤证外，还见于
大陷胸汤证、
大承气汤证以及阳明湿热发黄证。将有关条文综合起来 看，就可以发现“心中懊”的病位是在于胃脘而不是胸膈。它与“虚烦”或者烦躁是两种 不同的临床表现。
第134条说：“太阳病，……
头痛发热，微
盗汗出，而反恶寒者，表未解也。医反下之，… …膈内拒痛，胃中空虚，客气动膈，短气躁烦，心中懊。阳气内陷，心下因硬，则为
结胸 ，大陷 胸汤主之。若不结胸，但头汗出，余处无汗，剂颈而还，小便不利，身必发黄。”本条是讲 误下太阳表证后，邪热乘胃中空虚而入里，而形成大陷胸汤证或湿热发黄证。在这里，“心 中懊?”是形成大陷胸汤证或湿热发黄证之前的症状，但又可以出现在大陷胸汤证中，或者 出现在湿热发黄证中。大陷胸汤证之临床特点是心下硬痛，病位在“心下(胃脘)”；而湿热 发黄证之病位在于阳明(胃家)。显而易见，“心中懊”与胃脘部位有密切关系。况且，在 这一条中，“心中懊”是直接出现在“躁烦”之后，如果它也属于神情不安的一种表现形 式，那么就应该仿第76条之例而在“心中懊”之前加上“若剧者”等字，来表明两者是同 一种情况在不同程度 上的表现形式。
为了进一步说明“心中懊”与阳明湿热发黄之间的密切关系，第199条明确提出：“阳明 病，无 汗，小便不利，心中懊者，身必发黄。”湿热发黄是阳明病胃家实的主要证候之一，《伤 寒论》屡屡指出湿热发黄的主要原因是“瘀热在里”，这个“里”就是阳明之胃家。
再来看原文第238条：“阳明病，下之，心中懊而烦，胃中有燥屎者，可攻。腹微满，初 头硬，后必溏，不可攻之。若有燥屎者，宜大承气汤。”这一条主要谈的是如何通过辨燥屎 之有无来运用大承气汤。阳明病虽然被攻下后，仍腹满，此时“心中懊而烦”就成为了判 断有无燥屎的一个关键。更加清楚地表明了“心中懊”与胃家的密切关系。此外，从这一 条还能明确地说明“心中懊”与“烦”是两种不同的临床表现。如果说“心中懊”是心 烦在程度上更为剧烈的表现形式，那么，在“心中懊”之后就无需再加“而烦”二字。
至此，我们至少可以明确两点。其一，“心中懊”与“虚烦”是两种不同的临床表现；其 二，“ 心中懊”的病位是在于胃。那么，到底应该如何理解“心中懊”呢?日本汉方医学名家 丹波元简在其 所著《伤寒论辑义》中，认为“懊?，……似后世所谓嘈杂。《医学统旨》曰：嘈者，似 饥而甚，似躁而轻，有懊?不自宁之况。”［7］为我们认识“心中懊”提供了有 益的启示。纵观 《伤寒论》有关栀子豉汤证治条文，或言“胃中空虚，心中懊”(第221条)；或言“心中懊，饥不能食”(第228条)；或言“按之心下濡”(第375条)，皆与胃脘(心下)部位相关。 所以，“心中懊”之“心中”实乃胃也而非胸膈；胃中之“懊”实乃嘈杂而非“虚烦” 。《辞海》释嘈杂说：“中医学病症名，俗称‘心嘈’。指似饥非饥，似痛非痛，得食暂止 ，或兼嗳气、痞闷、吞酸等。”由上可见，“心中懊”实乃胃中嘈杂。
4 栀子豉汤主证为“心中懊”
“心中懊”即胃中嘈杂，是由于邪热在胃而引起的。在伤寒热病过程中，邪热在胃而导致 “心中懊” 的情况不止属于栀子豉汤所治一种，所以针对“心中懊”的不同情况要仔细地辨证论治 。“心中懊”而见心下硬痛，为结胸，与大陷胸汤；“心中懊”而见腹满，不大便者，为有燥屎，与 大承气 汤；“心中懊”而见小便不利，但头汗出而身黄者，为湿热发黄，按阳黄治疗；唯有“心 中懊?”而见虚烦不得眠，甚或反覆颠倒者，与栀子豉汤。
仲景在第76条叙述栀子豉汤证治时首先冠以“发汗后，水药不得入口为逆。若更发汗，必吐 下不止”为引子，说明了误治后“胃中空虚”在先，邪热才得以乘虚入客于胃中。而现行教 材在讲解本条时多将此首句删去，以致误治后“胃中空虚”之意不明。从而导致了对整个方 证认识有误。邪热乘虚入于胃中，方有不得眠之变，亦即《内经》所谓“胃不和则卧不安” 。热能杀谷，但邪热郁闭胃气则不能消谷，故“饥不能食”(第228条)。“心中懊”而“ 心中结痛”(第78条)，但却“按之心下濡”(第375条)，反映了邪热郁于胃中而未与有形痰水等邪 气相结(可与结胸证鉴别)。所以，栀子豉汤证的主要矛盾是无形热邪郁于胃中，“心中懊”应为其主要临床特征。
心中懊而饥不能食，或心中结痛而按之心下濡，这组症状可以被认为是从正面反映了栀子 豉汤证热郁胃中这一病理特点。然而，为了把栀子豉汤所治“心中懊”与大陷胸汤证、大承气汤证以及湿热发黄证中的“心中懊”区分开来，仲景又从侧面为我们提供了临床依据 。
热邪陷于胃中，因其未与有形之邪相结而上扰胸膈(即“客气动膈”)，所以出现心烦。这种 心烦是在“胃中空虚”基础上出现的，仲景称之为“虚烦”。除了虚烦外，“客气动膈”甚 至还可以郁闭胸膈气血之正常运行，以致会导致诸如“胸中窒”(第77条)等症状。
所以，热郁胃中而“心中懊”是栀子豉汤证之常，客气动膈而“虚烦”是栀子豉汤证之变 。知常 而达变是认识和运用栀子豉汤的一个重要方法，切不可将其“虚烦”之变当作其病机变化的 主要方面。
来源：
北京中医药大学学报 1999年第1期第22卷 经典著作
－－－－－－－－－－－3 “心中懊”，实乃胃中嘈杂.此句不同意。
在伤寒热病过程中，邪热在胃而导致 “心中懊” 的情况不止属于栀子豉汤所治一种，所以针对“心中懊”的不同情况要仔细地辨证论治 。“心中懊”而见心下硬痛，为结胸，与大陷胸汤；“心中懊”而见腹满，不大便者，为有燥屎，与 大承气 汤；“心中懊”而见小便不利，但头汗出而身黄者，为湿热发黄，按阳黄治疗；唯有“心 中懊?”而见虚烦不得眠，甚或反覆颠倒者，与栀子豉汤。这些学习了。
栀子色青赤、豆豉为豆芽。豆云补肾，生芽气生发。此以药测之，当是胃中无实邪、热扰心虚烦，从烦、懊恼抓主症，或可伴胃中嘈杂不适，当可引起懊恼而烦，虚故。服药当呕，病位局限胸中无疑。胃中邪气，
黄连大黄类主之。另类、
白虎汤主之。以豆豉故呕。邪在上，故治以豆豉，使呕。
[
本帖最后由 正法眼藏 于 2007/12/14 13:44 编辑 www.lindalemus.com/zhuyuan/]
－－－－－－－－－－－好文！梁版主功德无量！
和知止老师观点差不多，加深理解。
栀子把上焦邪气降下来。
豆豉促心肾相交。
[
本帖最后由 素灵 于 2007/12/12 15:31 编辑 www.lindalemus.com/kuaiji/]
－－－－－－－－－－－栀子豉汤我个人也理解为是与
交泰丸（黄连，
肉桂)为同一病机，即都是
心肾不交。
栀子豉汤为轻证，交泰丸为重症。
