玉楸子涤虑玄览，游思圹垠，空明研悟，自负古今无双。甲寅（甲寅 清雍正十二年甲寅，www.lindalemus.com/hushi/即公元1734年。)之岁，以误药粗工，委弃试帖。考镜灵兰之秘，讵读仲景《伤寒》，一言不解，遂乃博搜笺注，倾沥群言。纵观近古伤寒之家数十百种，岁历三秋，犹尔茫若，仰钻莫从。废卷长嘘，鲁鄙人之为闭，倪（倪 使也。)说之弟子，以不解解之。何者？固不可解也，是殆亦不可解矣。
丁巳（丁巳 清乾隆二年丁巳，即公元1737年。)仲春，此心未已，又复摊卷yin思。日落神疲，欹（欹[qì 倚] 倾侧也。)枕假寐，时风静月白，夜凉如水，素影半床。清梦一肱，华胥（华胥 梦境也。)初回，恍然解矣。然后知群公著述，荒浪无归，彼方且涉泽迷津，披榛罔路，何以引我于康庄也！
吾闻适秦者，立而至，有车也，适楚越者，坐而至，有舟也。今适秦之车且东其辕，适越之舟或北其首，虽风利而马良，终身不至矣。然则古圣之书，晦于训诂者固多，而后人之心，误于笺疏者不少也。
伊时拟欲作解，年岁贸迁，日月躔（躔（chā 蟾) 流逝也。)迫，腹稿荒残，零落不追。乾隆戊辰（戊辰 乾隆十三年戊辰，即公元1748年。)，以事滞阳邱，宾于刘氏荒斋。北枕长河，南踞崇山，修树迷空，杂花布地，爱此佳胜，低徊留之，乃有著作斐然之志。于是掩关静拱，据梧凝思，灵台夜辟，玄钥晨开，遂使旧疑雾除，宿障云消，蚌开珠雾，沙落金呈。十载幽思，三月而就，起于春暮，成于秋始，时七月初三日也。
乃玄草甫成，二毛生鬓，感念此生，于邑增怀。昔蔡刚成欲以四十之年，跃马疾驰，以就当世之业。今春秋四十四年矣，岁月不居，时节如流，不获以未衰之身，小有建立，方枯心于尺素之中，弹精于寸管之内，日薄途修，行自慨也。
然文信（文信 指文信侯同，吕不韦封虢。)不迁，《吕览》弗著，西伯非囚，《周易》何传，是巴蜀乃不韦之乐地，羑里为文王之吉宅也。仆也爱此两书，不敢续尾，今日顿启灵源，成兹玄构，虽不能媲美前哲，要亦可备一家之言也。
嗟呼！仲景著书，几何年矣，而千载尘封www.lindalemus.com/zhicheng/，迄无解者。今日之作，纵尔敝精劳神，不得已也。
昌邑黄元御
