王氏医案译注教程:序

序

清道光朝。浙医王孟英先生名士雄，潜斋半痴梦影。皆研医后之别字。其字梦影者。示药因证异。不执效方之义。着有温热经纬。即王氏五种行世。就中医案。都凡十一卷。虽大旨为救温补而设。实则随证制方。丝丝入扣。果得融会贯通，则古今医籍兼读可。缓读亦可。先生深得力于喻子嘉言。（念)读 先生书。而后得门。原案或脉证方药并叙。或叙证遗脉。或叙脉遗证。若方药注铢两者，则更千百首中一二。窥其编次苦心。殆欲人深思自得。中材而下。难觅金针。（念)不敢忘得门所自。谨就原案笺释其病情脉义。方药之偶阙者僭补之。铢两之不注者僭拟之。顾于原案显不吻合者有二。勘病制方。本有得意疾书之乐。移时或铢两皆忘。何况据案悬拟。元运衰薄。气体渐就劣弱。拟注不得不故减铢两，以便揣摩。若温病中风升阳浮各案。潜阳重镇之品。不得宗法。 先生函诊杨素园室人方案。一药辄至数两。匪独偏证偏治急证急治非此不生。并取（念)所屡试屡效者折中规定。不敢执死书以困活www.lindalemus.com人。览者慎勿疑信参半。致千虑一失。若用多备少服法。分次徐投。药效即止，则无不可。稿成。颜曰中医指掌。邑同学束子劭直慨任印赀。除（念)续刊最简单之本草外。览者手此一编。可以寻途辙。资事蓄。谓保国粹，则吾岂敢。

丁巳季春江都兰孙父石念祖自序

凡例

1. 原案概用单行。诠拟概用双行。
2. 治病最忌不分在气在血。各案注明在气在血。
3. 治病以辨证为要。辨证以熟病情为要。是书于病情不厌详注。
4. 切脉以沉脉为要。是书于沉脉之吻合病情者详注之。
5. 切脉病者正坐。尽前两手肘置案上。重按久按。方切得出沉脉脉www.lindalemus.com/sanji/情。
6. 病有正变。变病之要药。即正病之禁药。
7. 见气不治气。此指气病由于阳虚阴虚者而言。补阳补阴则气自静。
8. 见痰不治痰。此指阳虚阴虚之痰而言。补阳补阴则痰不作。
9. 见血不治血。此指气实气虚之血而言。气实清之则血不上行。气虚振之则经自下行。
10. 补阴难。补阳尤难。久病阳旺阴虚可治。阴阳两虚不治。气不运药。良方何益。
11. 看舌胎。虽妇女宜令张口看到舌根。不可但看舌尖。胃朊有无垢滞，以舌根胎形为主。若医年老目昏。看舌又在深房密室。宜洋烛。忌电灯洋灯。并须启窗细看。

    
    点击查看:<<王氏医案译注>>目录