黄煌教授医话:经方亮相欧洲——德国访问后感

  应德国AGTCM针灸中医协会主席Nils von Below先生的邀请，我与5月12日至15日，出席了在德国南部古城罗腾堡召开的第41次德国国际中医药大会。这是每年一次的欧洲中医界的盛会，大约有千余位来自欧洲以及其他国家的中医药工作者聚集在这个著名的欧洲古城，交流经验，探讨学术。
这是我第一次参加欧洲国际中医大会，但这是一次成功的经方之旅。大会安排我一次大会演讲，一天半的专题经方讲座。13日上午，我在大会发表演讲，向与会者介绍了经方，强调了经方的无与伦比的价值，强调了当前推广经方的必要性和可能性。13日下午和14日一整天，我在分会场开讲经方，分别介绍了柴胡加龙骨牡蛎汤、半夏厚朴汤、温胆汤、温经汤、桂枝茯苓丸、当归芍药散、大柴胡汤、黄芪桂枝五物汤、小柴胡汤等常用经方。百余人的分会场一直座无虚席，讲座结束后，掌声经久不息，我与翻译张卫华女士三次谢场。《黄煌经方使用手册》（德文版)《张仲景50味药证》（英文版)《中医十大类方》（英文版)十分畅销，《黄煌经方使用手册》一度脱销，书店工作人员不得不连夜驱车来回4小时到慕尼黑取书。我已经接到来自德国、荷兰、法国、比利时、加拿大、瑞士、比利时、意大利等国有关中医教学机构和中医药组织的相关人员的讲学邀请，很多医生希望来南京学习经方。经方，成为这次大会的亮点。经方成功亮相欧洲。
这次为经方亮相欧洲，是有基础的。这几年来，国内的经方研究已经引起国际上的重视和关注。这次遇到许多熟面孔，以前他们在南京或英国听过我的讲座，或已经读过我的书。人民卫生出版社前年推出了《张仲景50味药证》英文版，国际上一些著名刊物，也已经介绍过我和经方，如澳大利亚《天窗LANTORN》杂志就多次刊发介绍我的文章，这次大会会刊上该杂志就将有我照片和温经汤的版面作广告。另外，为配合这次大会，德国Verlag Müller＆Steinicke München 出版社出版发行了《黄煌经方使用手册》德文版，大会会刊也用大版篇幅介绍了我的经方学说。我有预感，经方将在欧洲越来越热。经方可能成为针灸之后中医学在欧洲的第二个高潮。

我以上的预感基于如下的思考：首先，欧洲医药分开，医生无需靠卖药维持生计，他们有兴趣能研究经方的应用并评价经方疗效；其次，欧洲中药价格昂贵，大方吃不起，经方药物少，经济实惠，有很大的发展空间；欧洲有一个宽松的中药经营环境，德国可以使用麻黄、附子、黄连；荷兰的中药进口政策更为宽松。欧洲的中医店越来越多。会上德国的同德堂药店的德国老板告诉我，这几年德国的中药用量持续上升；还有，欧洲对东方文化一直很有兴趣。在德国，针灸、气功、推拿、药膳、中国武术、太极拳等均很受民众欢迎，这些内容都在这次大会竞相展。很有意思的是，我参会之前，在德国汉堡的道太极学校为20多位德国中医爱好者讲了两天的体质与保健，大家听得津津有味，都认真记笔记，要我说五苓散、当归芍药散等保健经方的用量和用法，平时，他们也会服用当归、黄芪、茯苓等中药以保健。还有让人惊奇的是，德国许多医疗机构有很多中医诊疗中心或中医科。
这次参加会议的中方人员不多，但大会对中国十分重视。罗滕堡的市政厅大楼悬挂起了德国、中国、日本三国国旗和本次大会会旗。五星红旗迎风飘扬，在灿烂的阳光下，特别醒目。作为一名参会的中国人，感到自豪和骄傲，但更有一种紧迫感。经方，是人类优秀文明的一部分，经方是中国的，也是属于全人类的。但作为一个中国人，我希望经方在其故乡发展得更好，也希望中国的中医借助经方能振奋精神，希望中国的药业界借助经方将中药贸易做大做强。为此，我有如下建议：

  第一，要从战略的高等重视经方的普及与推广。经方的教育要先行。要集中国内经方研究教学临床的力量，培养一批高级经方医生和经方师资，编写一批实用简约的经方教材和通俗书籍，整理和研究经方文献；
  
第二，认真做好经方的国际教育工作，使其成为国际教育的新的增长点、增强我中华文化影响力的重要载体；

第三， 要尊重中医学术的流派特点，满腔热情地扶持各种中医流派的发展，经方派、火神派首先应该在高校开固定讲座，并设立研究机构；

第四， 国内医药界要联手发展经方，中药的生意没有经方家的参与很难做大，要研究疗效稳定、安全快捷、质量稳定、便于保存的经方制剂，利用经方作为载体，将中药推进国际市场；

第五， 尽快修改中药药典，放宽对中药用量等方面的限制，自己捆绑自己实在说不过去。

我在五星红旗下留影

会场剪影

经方是中国医药学的珍贵遗产，也是世界医药学知识的宝贵财富，“经方是中国的，也是属于全人类的”。黄煌老师为经方的发展和传播所做出的努力正在日见其效。希望经方在中国发展得更好，并且与世界各国交流地更好。“医药分开，医生无需靠卖药维持生计”也是做好经方医疗的基本环境条件之一。创造一个比较好的医疗环境，需要社会各界人士的积极努力。

恩师此次欧洲之行是成功的,让我们经方人倍受鼓舞!

黄教授辛苦了!请一定要多注意休息呀

实属必然，非偶然。 咱们中国也该重视了。

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

大医之态，大师之度。实乃我辈之楷模与偶像。

黄师可以了解欧洲人对于经方治疗哪些疾病感兴趣。
我这儿有个留德病人，说德国人忧郁症多，希望中医治疗。
针灸治疗皮肤肌肉疾病，经方才是中医的奥妙。
怎么没有看到师母？
我是叹口气，中药又要涨价了。但是出口中药可以真正帮助农民，让他们享受改革的成果。
有远见的人应该将中药当做战略资源。

深受鼓舞呀，呵呵

我要买块地去种有机中药了！太振奋人心了！

好自豪哦！黄老师真的很伟大。。。

黄老师真是帅呆了！经方真是酷毙了！

这就叫大师风范

这是一个让人振奋的消息，经方必将走向世界，会上充分展示了中国的文化魅力，还有老师的个人魅力。老师提出的五点建议很重要，希望尽快得到国内中医药管理高层的重视。

黄教授的经方的确直观通俗，利于普及。

黃老師這次德國之旅，為經方的輸出做出了很大的貢獻。
我們要輸出經方，德國和法國是一個最好的切入點。研究中國醫藥最早的國家就是這兩個國家。
特別是中國的民間醫學在這裡很受重視。世界上第一本腳底按摩著作就是德文版的、第一本耳針著作是法文的，刮痧在德國也很有市場，反觀我國，卻看不起這些民間醫學。
幾年前，德國搞了一個“針灸止痛”的研究，這個研究的結果最後獲得保險公司對針灸醫療承保。參與的針灸醫師兩萬多人、病者五十多萬。在中國能做到嗎？我們是針灸的故鄉啊！
德法兩國經常都有中醫藥的學術研討的，去年的冬天法國斯特拉斯堡也舉行了世界針聯會議。
十多年前我也曾教過幾個德國和日本的學生，她們不但能說能寫中文，她們學習特別認真嚴謹。如果我說這是她們的民族性，可能立即有人會罵我。如果你有機會跟日本和德國人打交道。你會覺得他們對我們的古文化是很佩服、很虛心學習的。這點，黃老師應該體會甚深的。
如果你有機會到德國去工作，你會得到比國內有更大的發展，特別是搞針灸。在德國出診，你停車時在車前放一個牌子針灸醫師（acupuncturist)一般可免警察抄牌。在我國中醫會受到這樣尊重嗎？我有一個德國的朋友，他每次來香港一次都要買5000支梅花針。我問他用來治什麼？他說是治boldhead(禿頭)，德國男人禿頭甚重。你看這個例子就知道德國的中醫市場是龐大的，中藥的需求也日漸增加。目前，優質中藥、優質中醫在國外，好的都往外跑，這說明了什麼？

大师风范

经方将在欧洲越来越热，这句话让人既欣慰又不是滋味。。。

中国人把好东西都拿去出口,而自己国内大量假冒伪劣.我们还能说

师母是我专职摄影，摄像师。

大会演讲上的几张神态捕捉很妙，足见摄影也需要对人的深入了解才能达到传神效果！

墙内开花墙外香

国外的中医一直比较热，只是每个国家的有些药物使用不同，如英国就不用天麻，黄连。

不知黄师的2010年版的《经方使用手册》在国内出版没有？

中国中医药出版社即将推出《黄煌经方使用手册》中文版！

革命需要根据地，中医需要发源地。
中医走向世界，还是需要我们大家诚心为医，精益求精的态度，更需要国家的政策的支持。

最后一张照片师母拍得好，显得黄老师气宇轩昴

中医药的国际化有望

真的很好，有老师这样的学者，是中国中医之幸
德国、日本都是研究中药、中医很有影响的国家，真希望中国，这个中医药的发源地，不要被两个后起之秀比下去

倪海厦老师说得好，真正支持中医发展的是外国人，而阻碍中医前进的正是中国人，可悲啊，作为国家中医药管理局的领导要深思其中的原因所在。

经方将在欧洲越来越热，这句话让人既欣慰又不是滋味。。。

世人到底对中医懂吗？

敬佩之情，油然而生。

经方是中国医药学的珍贵遗产，也是世界医药学知识的宝贵财富，“经方是中国的，也是属于全人类的”。-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------国人真是太慷慨大度了！看看现在的西方人在知识产权上对中国人的态度，看看以前的八国联军的劫掠物品，再看看他们卖给我们的药品的昂贵价格，我们凭啥高兴得起来！别以为祖宗的医学遗产传给我们是无偿的，我们就可以随便赠送给洋人。川剧里面的变脸戏法，那算个什么破玩意，都要搞一个国家保密，还有端午节......,经方比它们珍贵得多了，为什么不来一个国家知识专利产权保护，外国药厂必须申请购买我们的专利。至于能否“中医药的国际化”，无所谓。无论喜欢中药与否，中医药都不会消亡的。

善哉

愿黄教授把经方医学传播到世界各地，就如同印度的瑜伽功法一样在世界各地生根发芽。

那是两年前，我和黄师第一次见面。他的演讲和课程引起欧洲中医界的小轰动。

“第五， 尽快修改中药药典，放宽对中药用量等方面的限制，自己捆绑自己实在说不过去。
”
　　　甚是，甚是！！！

经方的使用是老百姓治病的最好手段，经济实惠。