2015年职称英语综合考试同义词辨析:
carpet, blanket, rug
这些名词均含有“毛毯,地毯”之意。
carpet:指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。
blanket:指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。
rug:指小地毯或旅行用的小毛毯。
cause, reason, excuse
这些名词均有“原因”之意。
cause:指直接导致事情发生的原因,与所发生的事个有因果关系。
reason:强调指从逻辑推理上得出的结论性原因,不是直接说明起因。
excuse:指为自己辩解,希望得到谅解时所提出的种种理由,是借口性的理由。
cease, pause, stop, halt, quit
这些动词均含有“停止”之意。
cease:指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。
pause:指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。
stop:指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。
halt:侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。
quit:指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。
celebrate, congratulate
这两个动词均有“庆祝,祝贺”之意。
celebrate:通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情,多暗示节日般的欢乐场面。
congratulate:指对他人祝贺为目的,希望他人幸福或走运。
center, middle, heart, core, midst
这些名词均含有“中心”之意。
center:指三维空间的中心点,也可比喻抽象事物的中心。
middle:一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。
heart:指事物最内部或最重要的部分,表地理位置时可与center换用。
core:指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。
midst:书面语用词,指在一个群体的深处或在某活动的进程中。