医学论文外文字符的大小写规范
在科技论文中经常要采用外文字符进行表达,如量的符号、单位的符号、以及略语等常采用外文字符表达,例如,S大写正体是化学元素硫的符号,也是语法中subject主语的缩略语,必须根据具体语言环境作出正确判断,而s小写正体则是计量单位秒的符号,s小写斜体则是统计学符号,表示标准差.由此可见,同一个字母表达不同的含义,这是由于大写、小写、正体、还是斜体来区别的.因此,外文字符的大小写绝对不能马虎出错.然而在医学杂志论文中经常能见到错误的表达,必须引起广大作者的注意.为此,将常用的必须采用大写的情况综述如下.
1组织机构名称
UNUnitedNations联合国 CASTheChineseAcademyofScience中国科学院 WD,WorldDigestologyNetwork世界消化网 CSCGChinaSpecialityCouncilofGastrology中国胃病专业委员会 www.med126.comIAHMInternationalAssociationofHuatuoMedicine国际华佗医学研究会WHOWorldHealthOrganization世界卫生组织
2会议名称
WCDWorldCongressofDigestology世界消化学大会 WCGWorldCongressofGastroenterology世界胃肠学大会
3文件名称
UniformRequirementsforManuscriptSubmittedtoBiomedicalJournals生物医学期刊对投稿的统一要求WorldMedicalAssociationDeclarationofHelsinki世界医学会赫尔辛基宣言 CSSNChinaStandardSerialNumbering中国标准刊号 GB/T15834-1995UseofPunctuationMarks标点符号用法
4学校名称
FMMUFourthMilitaryMedicalUniversity第四军医大学 CMUChinaMedicalUniversity中国医科大学
5单位名称
XijingHospital西京医院 ChinesePLA222Hospital中国人民解放军第222医院 解放军222医院 ShaanxiProvincialPeople’sHospital陕西省人民医院 ShanghaiFirstMunicipalHospital上海市第一人民医院 FirstAffiliatedHospital第一附属医院 DepartmentofInternalMedicine内科,内科学教研室 ThirdDepartmentofSurgery外三科 EndoscopyRoom内镜室,内窥镜检查室 ChinesePLANanjingGeneralHospitalofNanjingCommandArea中国人民解放军南京军区南京总医院
6地名
Asia亚州,Europe欧州,Beijing北京 17ChangleWestRoadXi’an710033ShaanxiProvinceChina中国陕西省西安市长乐西路17号
7专有名词
时代StoneAgeOldStoneAgeBronzeAgeIronAgeMiddleAgeChristianEra太阳系SolarSystemTheMilkyWaytheGalaxy 卫星等BigDipper85PegasiSaturnUrsaMajorNGC6165 宗教等BuddhismCatholicianIslamMuslim 思想等MarxismLeninism 地质时代及地层单位Neogene晚第三纪,Holocene全新世统 地质符号Qh全新世,T2中三叠世,D3晚泥盆世,Z1早震旦世 奖金基金NobelPrizeChinaNationalNaturalScienceFoundation 事件IndustrialRevolutionSouthSeaBubble 其他IndiainkParisgreenPrussianblueRadArmyWorldWarIBoeing707ProjectApolloA-bombQ-feverX-ray X-linked
8德语名词
Dampf蒸汽
9基因产物的名词
C-mycproteinC-myc蛋白 RasproductRas产物